AVIZ

referitor la proiectul de HOTĂRÂRE

pentru modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr. 518/1995 privind unele drepturi și obligații ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea

unor misiuni cu caracter temporar

Analizând proiectul de HOTĂRÂRE pentru modificarea și completare Hotărârii Guvernului nr. 518/1995 privind unele drepturi și obligații ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, transmis de Secretariatul General al Guvernului cu adresa nr. 19 din 18.01.2024 și înregistrat la Consiliul Legislativ cu nr. D61/18.01.2024,

CONSILIUL LEGISLATIV

În temeiul art. 2 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 73/1993, republicată, cu completările ulterioare, şi al art. 33 alin. (3) din Regulamentul de organizare şi funcţionare a Consiliului Legislativ, cu modificările ulterioare,

Avizează favorabil proiectul de hotărâre, cu următoarele observaţii şi propuneri:

1. Proiectul are ca obiect modificarea și completare Hotărârii Guvernului nr. 518/1995 privind unele drepturi și obligații ale personalului român trimis în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar.

2. Precizăm că, prin avizul pe care îl emite, Consiliul Legislativ nu se pronunță asupra oportunității soluțiilor legislative preconizate.

3. Având în vedere că intervențiile legislative preconizate sunt de natura modificărilor, dar și a completărilor, este necesar ca, expresia „se completează după cum urmează”, din finalul părții dispozitive a articolului unic, să fie redată sub forma „se modifică și se completează după cum urmează”.

4. Referitor  la norma propusă la pct.  2, sugerăm să se analizeze dacă, din punctul de vedere al integrării armonioase a acesteia în actul de bază, nu ar trebui ca aceasta să se constituie într-o completare a art. 5 din actul de bază. În acest caz, partea dispozitivă trebuie redată, astfel:

         „2. La articolul 5, după alineatul (5) se introduce un nou alineat, alin. (6), cu următorul cuprins:”.

Pe cale de consecință, norma propusă va debuta, după cum urmează:

         „(6) ... se redă textul propus ...”.

5. Din raţiuni de tehnică legislativă, partea dispozitivă a pct.  3 trebuie redată, astfel:

         „3. La anexă, paragraful 2 se modifică și va avea următorul cuprins:”.

         Totodată, pentru respectarea normelor de tehnică legislativă, abrevierea „O.C.D.E.” trebuie redată in extenso.

PREŞEDINTE

Florin IORDACHE

Bucureşti

Nr. 72/18.01.2024